Membres du Comité

Canada

Membres actuels du Comité

Membres du gouvernement

Membres non gouvernementaux

Anciens membres du Comité

Membres du gouvernement

Membres non gouvernementaux

Mexique

Membres actuels du Comité

Membres du gouvernement

Membres non gouvernementaux

Anciens membres du Comité

Membres du gouvernement

Membres non gouvernementaux

États-Unis

Membres actuels du Comité

Membres du gouvernement

Membres non gouvernementaux

Anciens membres du Comité

Membres du gouvernement

Membres non gouvernementaux

Sous-Comités anciens

Les sous-comités qui ont un astérisque (*) indique ceux qui sont actuellement actifs.

Date de modification: