Listes de candidats pouvant faire partie des comités et groupes spéciaux de règlement des différends

 Canadiens(nes)

• Rennie, L’Honorable Donald
• Otis, L’Honorable Louise
• Hamilton, L’Honorable Jill
• Oppal, L’Honorable Wally
• Rolland, L’Honorable François

 Mexicains(nes)

N/A

 Des États-Unis

• Bryson, Honorable William C. Sitting judge
• Getzendanner, Honorable Susan
• Michel, Honorable Paul R.
• Pratt, Honorable George C.
• Prost, Honorable Sharon Sitting judge

 Canadiens(nes)

• Barutciski, Milos
• Beaubien, Susan D.
• Bedard, Benjamin P.
• Blais, L’Honorable Pierre
• Bondy, Christophe
• Broude, Tomer
• Brown, Catherine A.
• Cadieux, René
• Campbell, A. Neil
• Cicchetti, Tina M.
• Cochlin, Christopher J.
• Colas, Bernard
• Collins, David
• Conlin, Paul David
• Côté, Charles-Emmanuel
• Dalphond, L’Honorable Pierre J.
• Dattu, Riyaz
• Feldman, Elaine
• Fitzgerald, Alison G.
• Garnons-Williams, Wayne D.
• Gélinas, Fabien
• Goldman, Calvin S.
• Goldman, Jesse I.
• Harrison, Martha L.
• Herman, Lawrence L.
• Hopkins, Julie G.
• Hughes, Valerie
• Hunter, Lawson A.W.
• Irish, Maureen
• Kaufman Levin, Dunniela R.
• Kent, Christopher J.
• Kronby, Matthew
• Leach, Stephen A.
• Lespérance, Annie
• Lévesque, Céline
• Masse, Martin G.
• McGivern, Brendan
• Millar, W. Jack
• Nappert, Sophie
• Nelder-Corvari, Carol
• Néron, Robert
• Newcombe, Andrew
• Ogilvy, James A.
• Oppal, L’Honorable Wally
• Pearson, Darrel H.
• Potter, Simon V.
• Ranieri, Nick W.
• Rolland, L’Honorable François
• Routhier, Vincent
• Sardinha, Elsa
• Savoie, Pierre-Olivier
• Somers, Gregory
• Steger, Debra
• Stobo, Gerald H.
• Swick, Brenda C.
• Swords, Colleen C.
• Thomas, Chantal
• Thomas, Jeffrey S.
• Todgham Cherniak, Cynthia Beth
• Trakman, Leon E.
• Tyler, Wilhelmina K.
• von Finckenstein, L’Honorable Konrad
• Walker, Reagan
• Whitsitt, Elizabeth

 Mexicains(nes)

• Báez López, Gustavo
• Baillet, Alvaro
• Castilla, Sac Nicte
• Esparza Mejía, Itziar
• García Sam, Úrsula
• Gomezperalta, Mariano
• Hurtado Badiola, David
• Lerin Mestas, Ramiro Alberto
• Malpica De Lamadrid, Luis
• Mayorga Martínez, Miguel
• Miranda Meave, Jorge
• Ortega Gomez, Armando Fausto
• Pasquel Peart, Linda
• Partida Poblador, Juan Carlos
• Patiño Manffer, Ruperto
• Reina Antuña, Lucía
• Reyes de la Torre, Luz Elena
• Reyes Díaz, Carlos Humberto
• Romero Martínez, Hugo Gabriel
• Sánchez Arriaga, Alejandro
• Uruchurtu Chavarín, Gustavo Alejandro
• Valencia Concha, Mario Eduardo
• Vargas Menchaca, José Manuel
• Vega Cánovas, Gustavo Florentino
• Véjar Borrego, Carlos

 Des États-Unis

Indique les nouveaux candidats pour 2023-2024

• Baisburd, Yohai
• Becker, Justin Nouveaux candidats pour 2024-2025
• Beline, Emily
• Beline, Thomas M.
• Bjorklund, Andrea
• Bogard, Lawrence J
• Boyle-Lewicki, Edna
• Buys, Cindy Galway
• Claeys, Stephen James
• Colares, Juscelino F.
• Connelly, Warren E.
• Davidson, Jeanne Nouveaux candidats pour 2024-2025
• Ellis, Neil Nouveaux candidats pour 2024-2025
• Getlan, Myles S.
• Harris, Brett Ian
• Hayes, Edward
• Herlach, Mark D.
• Holbein, James
• Jameson, Paul Nouveaux candidats pour 2024-2025
• Kamarck, Lynn G.
• Kreier, Jesse
• Lehnardt, Mark Nouveaux candidats pour 2024-2025
• Magnus, John
• Manzanares, Elsa
• Okun, Deanna Tanner
• Pardini, Lydia C.
• Pickard, Daniel B.
• Rolig, Whitney Marie
• Ruggeri, Robert E.
• Schwartz, David M.
• Shaw, Kelly Ann Nouveaux candidats pour 2024-2025
• Sikes, Devin S
• Staley, Mary Tuck
• Streatfeild, Christine M.
• Thompson, George W.
• Toledano, Enbar
• Toupin, James
• Turner, Robin Nouveaux candidats pour 2024-2025
• Walker, Zachary Nouveaux candidats pour 2024-2025
• Williamson, Irving

Listes de candidats pour les groupes spéciaux de réaction rapide en matière de travail (chapitre 31, annexe 31-A, article 31-A.3)

Listes des membres d’un groupe spécial en réponse rapide États-Unis-Mexique

 Ressortissants Mexicains

• Graciela Irma Bensusán Areous
• Antonio Enrique Larios Díaz
• Pablo Vicente Monroy Gómez  
• Luis Monsalvo Álvarez
• Sergio Pallares y Lara
• Lorenzo de Jesús Roel Hernández

 Ressortissants Canadiens

• Janice R. Bellace
• Lance Compa
• Peter J. Hurtgen
• Ira F. Jaffe
• Kevin Kolben
• Edward E. Potter

 Liste des non-ressortissants

• Adolfo Alberto Ciudad Reynaud
• Gary Cwitco
• Salvador Del Rey Guanter
• Cleopatra Elmira Doumbia-Henry
• Pablo Lazo Grandi
• Paul van der Heijden

Listes de candidats pour les groupes spéciaux de réaction rapide en matière de travail (chapitre 31, annexe 31-B, article 31-B.3)

Listes des membres des groupes spéciaux de réaction rapide Canada-Mexique

 Ressortissants Canadiens

• Kevin Banks
• Adelle Blackett
• Errol Patrick Mendes
• Christopher James Albertyn
• Richard Ouellet

 Ressortissants Mexicains

• Carlos De Buen Unna
• Raquel Serrano Cruz
• Rafael Sánchez-Navarro Caraza
• Alfredo Kupfer Domínguez
• Porfirio Marquet Guerrero

 Liste des non-ressortissants

• Kathleen E. Claussen
• Jennifer A. Hillman
• Catharine Titi
• María Rosina Rossi Albert
• Jorge Juan Guillén Olcina
• Francisco de Asís Pérez De los Cobos Orihuel