Listes de candidats pouvant faire partie des comités et groupes spéciaux de règlement des différends

À titre d'information seulement.

Listes de candidats pour les comités de contestation extraordinaire institués en vertu de l’annexe 10-B.3 du chapitre 10 (et pour les comités spéciaux institués en vertu de l’article 10.13 du chapitre 10)

Anciens groupes de l'ALÉNA

Canadiens(nes)

Rennie, L’Honorable Donald
Otis, L’Honorable Louise
Hamilton, L’Honorable Jill
Oppal, L’Honorable Wally
Rolland, L’Honorable François

Mexicains(nes)

N/A

Des États-Unis

Bryson, L’Honorable William C.
Cunningham, L’Honorable Tiffany P.
Michel, L’Honorable Paul R.
Prost, L’Honorable Sharon
Stoll, L’Honorable Kara F.

Listes de membres pour les groupes spéciaux binationaux du chapitre 10

Anciens groupes de l'ALÉNA

Canadiens(nes)

Barutciski, Milos
Beaubien, Susan D.
Bedard, Benjamin P.
Blais, L’Honorable Pierre
Bondy, Christophe
Broude, Tomer
Brown, Catherine A.
Cadieux, René
Campbell, A. Neil
Cicchetti, Tina M.
Cochlin, Christopher J.
Colas, Bernard
Collins, David
Conlin, Paul David
Côté, Charles-Emmanuel
Dalphond, L’Honorable Pierre J.
Dattu, Riyaz
Feldman, Elaine
Fitzgerald, Alison G.
Garnons-Williams, Wayne D.
Gélinas, Fabien
Goldman, Calvin S.
Goldman, Jesse I.
Harrison, Martha L.
Herman, Lawrence L.
Hopkins, Julie G.
Hughes, Valerie
Hunter, Lawson A.W.
Irish, Maureen
Kaufman Levin, Dunniela R.
Kent, Christopher J.
Kronby, Matthew
Leach, Stephen A.
Lespérance, Annie
Lévesque, Céline
Masse, Martin G.
McGivern, Brendan
Millar, W. Jack
Nappert, Sophie
Nelder-Corvari, Carol
Néron, Robert
Newcombe, Andrew
Ogilvy, James A.
Oppal, L’Honorable Wally
Pearson, Darrel H.
Potter, Simon V.
Ranieri, Nick W.
Rolland, L’Honorable François
Routhier, Vincent
Sardinha, Elsa
Savoie, Pierre-Olivier
Somers, Gregory
Steger, Debra
Stobo, Gerald H.
Swick, Brenda C.
Swords, Colleen C.
Thomas, Chantal
Thomas, Jeffrey S.
Todgham Cherniak, Cynthia Beth
Trakman, Leon E.
Tyler, Wilhelmina K.
von Finckenstein, L’Honorable Konrad
Walker, Reagan
Whitsitt, Elizabeth

Mexicains(nes)

Báez López, Gustavo
Baillet, Alvaro
Castilla, Sac Nicte
Corral, Alina Hernández
Esparza Mejía, Itziar
García Sam, Úrsula
Gomezperalta, Mariano
Hurtado Badiola, David
Lerin Mestas, Ramiro Alberto
Malpica De Lamadrid, Luis
Mayorga Martínez, Miguel
Miranda Meave, Jorge
Ortega Gomez, Armando Fausto
Pasquel Peart, Linda
Partida Poblador, Juan Carlos
Patiño Manffer, Ruperto
Reina Antuña, Lucía
Reyes de la Torre, Luz Elena
Reyes Díaz, Carlos Humberto
Romero Martínez, Hugo Gabriel
Sánchez Arriaga, Alejandro
Uruchurtu Chavarín, Gustavo Alejandro
Valencia Concha, Mario Eduardo
Vargas Menchaca, José Manuel
Vega Cánovas, Gustavo Florentino
Véjar Borrego, Carlos

Des États-Unis

Indique les nouveaux candidats pour 2023-2024

Baisburd, Yohai
Becker, Justin
Beline, Emily
Beline, Thomas M.
Bjorklund, Andrea
Bogard, Lawrence J.
Boyle-Lewicki, Edna
Buys, Cindy Galway
Claeys, Stephen James
Colares, Juscelino F.
Davidson, Jeanne
Ellis, Neil
Getlan, Myles S.
Harris, Brett Ian
Hayes, Edward
Herlach, Mark D.
Holbein, James
Jameson, Paul
Janovitz, Brian
Keth, Paul Kent
Kreier, Jesse
Lasoff, Laurence
Magnus, John
Maruyama, Warren
Mason, David
Meisner, Luke A.
Okun, Deanna Tanner
Pardini, Lydia C.
Pickard, Daniel B.
Posner, Theodore R.
Rolig, Whitney Marie
Ruggeri, Robert E.
Schwartz, David M.
Staley, Mary
Streatfeild, Christine M.
Toledano, Enbar
Toupin, James
Turner, Robin
Walker, Zachary
Williamson, Irving

Listes pour les groupes spéciaux du chapitre 31 (Article 31.8)

Liste des membres pour les groupes spéciaux du Chapitre 31 Groupes spéciaux de règlement des différends

Kevin Banks
Julie Bédard
Ujal Sihgh Bhatia
Susan G. Braden
John J. Buckley, Jr.
Kathleen Claussen
E.F. Mano DeAyala
Dennis Devaney
Victoria J. Donaldson
Elaine Feldman
Mateo Diego Fernández
Serge Frechette
Christian Haberli
Mark C. Hansen
Jennifer Hillman
Valerie Hughes
David Hurtado Badiola
Jean E. Kalicki
Matthew Kronby
Celine Levesque
Miguel Mayorga Martínez
Hugo Perezcano Díaz
Ricardo Ramírez Hernández
Ann Ryan Robertson
Elbio Oscar Rosselli Frieri
Koji Saito
Christopher Thomas
Stephen P. Vaughn
Carlos Vejar
Roberto Zapata Barradas

Listes des membres des groupes spéciaux de réaction rapide en matière de travail (Chapitre 31, Annexe 31-A, Article 31-A.3)

Listes des membres des groupes spéciaux du mécanisme de réaction rapide États-Unis – Mexique

Ressortissants Mexicains

Graciela Irma Bensusán Areous
Antonio Enrique Larios Díaz
Pablo Vicente Monroy Gómez
Luis Monsalvo Álvarez
Sergio Pallares y Lara
Lorenzo de Jesús Roel Hernández

Ressortissants Canadiens

Janice R. Bellace
Lance Compa
Peter J. Hurtgen
Ira F. Jaffe
Kevin Kolben
Edward E. Potter

Liste des non-ressortissants

Adolfo Alberto Ciudad Reynaud
Gary Cwitco
Salvador Del Rey Guanter
Cleopatra Elmira Doumbia-Henry
Pablo Lazo Grandi
Paul van der Heijden

Listes des membres des groupes spéciaux de réaction rapide en matière de travail (Chapitre 31, Annexe 31-B, Article 31-B.3)

Listes des membres des groupes spéciaux du mécanisme de réaction rapide Canada – Mexique