Language selection

Buscar

Reglas de procedimientos

Artículo 10.12 Revisión ante un Panel binacional

El Artículo 10.12.14 (Revisión de Resoluciones Definitivas sobre Derechos Antidumping y Compensatorios) del Tratado dispone que las Partes adopten o mantengan reglas de procedimiento para las revisiones de paneles binacionales. La Comisión adopta las versiones en español y francésde las Reglas de Procedimiento para el Artículo 10.12 (Revisión de Resoluciones Definitivas sobre Derechos Antidumping y Compensatorios), adjuntas a esta Decisión como Anexo I.

Anexo 10-B.3 Comités de impugnacion extradordinaria

El Anexo 10-B.3.2 (Procedimiento de Impugnación Extraordinaria) del Tratado dispone que las Partes establezcan o mantengan reglas de procedimiento para los comités de impugnación extraordinaria. La Comisión adopta las versiones en español y francés, y la versión en inglés actualizada de las Reglas de Procedimiento para el Anexo 10-B.3 (Procedimiento de Impugnación Extraordinaria), adjuntas a esta Decisión como Anexo II. La versión en inglés actualizada reemplazará la versión en inglés de las Reglas de Procedimiento para el Anexo 10-B.3 (Procedimiento de Impugnación Extraordinaria) adjunta como Anexo II de la Decisión No. 2 de la Comisión de Ubre Comercio del CUSMA, T-MEC, USMCA.

Artículo 10.13 Comités especiales

El Artículo 10.13.6 (Salvaguarda del Sistema de Revisión ante el Panel) del Tratado dispone que las Partes establezcan o mantengan reglas de procedimiento para los comités especiales. La Comisión adopta las versiones en español y francés de la Reglas de Procedimiento para el Artículo 10.13 (Salvaguarda del Sistema de Revisión ante el Panel), adjuntas a esta Decisión como Anexo II.

Capítulo 31 Solución de controversias

Estas Reglas se establecen de conformidad con el Artículo 30.2.1 (e) (Comisión de Libre Comercio) y el Artículo 31.11 (Reglas de Procedimiento para los Paneles) y se aplican a los procedimientos de solución de controversias en virtud del Capítulo 31, a menos que las Partes contendientes acuerden algo diferente.

Fecha de la última modificación: